"임신진단테스트기 올바른 사용법"
"How to use the pregnancy diagnostic tester correctly"
임신진단테스트기, 올바른 사용법 알고 계시나요??
정확한 테스트는 산모와 태아의 건강을 모두 지킬 수 있습니다.
Pregnancy test machine, do you know how to use it correctly?
Accurate testing can protect both maternal and fetal health.
#식품의약품안전평가원
#대한산부인과학회
#임신진단테스트기의 원리
수정 후 약 7~10일 후부터 나오는 호르몬을 소변에서 확인하여 임신여부를 알려줍니다.
#Principles of Pregnant Diagnostic Tester
Hormones that come out about 7 to 10 days after fertilization are checked in urine and informed whether they are pregnant or not.
#임신진단테스트기 사용시기
임신가능성이 있으면, 생리예정일 이후 바로 사용하세요.
* 주의: 양성 또는 음성 반응이라도 임신 또는 비임신 결과가 의심되는 경우 반드시 산부인과 전문의와 상의하세요.
생리예정일 이전에 사용하는 경우 결과가 부정확할 수 있습니다.
#When to use a pregnancy diagnostic tester
If there is a possibility of pregnancy, use it immediately after the scheduled date of menstruation.
* CAUTION: Be sure to consult a gynecologist if you suspect a pregnancy or non-pregnancy outcome, even if positive or negative.
If used before the scheduled date of menstruation, the results may be inaccurate.
#임신테스트기 사용방법
1. 호르몬 농도가 높은 아침 첫 소변을 사용하는 것이 가장 정확해요.
2. 개봉 후 바로 사용하세요.
3. 소변을 충분히 적셔주세요.
4. 소변을 충분히 적시고 나면 평평한 곳에 놓고 사용하시는 제품 사용설명서에 기재된 판독시간을 준수한 후 결과를 확인하세요.
* 제품에 따라 사용방법이 다를 수 있으니, 제품 사용설명서를 반드시 확인 후 사용하세요.
#How to Use a Pregnancy Tester
1. It is most accurate to use the first urine in the morning with high hormone concentration.
2. Use it right after opening.
3. Please wet your urine thoroughly.
4. After wetting the urine enough, place it on a flat surface and follow the reading time in the manual for use and check the results.
* Usage methods may vary depending on the product, so make sure to check the product manual before using it.
#임신테스트기 결과판정
임신 반응이 양성인 경우 : 대조선과 검사선에 모두 선이 나타납니다.
임신 반응이 음성인 경우 : 대조선에만 선이 나타납니다.
재검사 해야하는 경우 : 대조선과 검사선에 모두 선이 나타나지 않거나, 검사선에만 선이 나타납니다.
#PregnantTester Results Judgment
If the pregnancy response is positive: a line appears on both the control line and the test line.
If the pregnancy response is negative: lines appear only on the control line.
If you need to re-check: Neither the control line nor the check line appears, only the check line.
#임신테스트기 주의사항
사람에 따라 초기 임신시 호르몬 농도가 낮아 비임신으로 표기될 수 있어요. 검사선이 희미하게 나타나거나 안 나타나는 경우에도 임신이 의심되면 다시 검사하세요.
* 음성인 경우에도 3개월 이상 무월경이 지속되면 산부인과 전문의와 상의하세요.
HCG 호르몬이 함유된 배란 유도제와 같은 의약품은 결과에 영향을 줄 수 있어요.
임신 이외에도 자궁 외 임신, 융모성 질환 및 비임신성 종양 등에 의해서도 임신으로 판단 될 수 있어요.
임신테스트기를 사용해서 양성반응이 확인된 경우에는 반드시 산부인과 전문의와 상의하세요.
#PregnantTester Precautions
Depending on the person, the hormone concentration in the early pregnancy is low, so it can be marked as non-pregnant. If you suspect pregnancy even if the examination line appears dimly or does not appear, re-examine it.
* Consult a gynecologist if the period of amenorrhea persists for more than 3 months even if it is negative.
Drugs such as ovulation derivatives containing HCG hormones can affect results.
In addition to pregnancy, pregnancy can also be considered by ectopic pregnancy, pluripotent diseases, and non-pregnant tumors.
If you have tested positive using a pregnancy test machine, be sure to consult a gynecologist.
#임신진단테스트기는 체외진단용 의료기기이며 의료기기법에서 '개인용체외진단검사시약1'로 관리하고 있습니다.
#의료기기 구입시 확인하세요!!
제품에 부착된 허가사항 및 식품의약품안전처(의료기기정보기술센터)에서 의료기기 허가 신고된 제품인지를 확인합니다.
# 의료기기 허가 신고 여부 확인법
의료기기제품정보망 홈페이지 전자민원창구 제품정보방에서 품목명 업체명 모델명으로 검색이 가능합니다.
#Pregnancy diagnosis test machine is a medical device for in vitro diagnosis and is managed as 'personal in vitro diagnosis test reagent 1' under the Medical Device Act.
#Check when you purchase medical devices!!
Check the permissions attached to the product and whether the permission for medical devices has been reported by the Ministry of Food and Drug Safety (Medical Equipment Information Technology Center).
# How to check whether medical device authorization is reported or notification
You can search the name of the item and the name of the company in the product information room of the electronic complaint counter on the medical device product information network website.
'육아' 카테고리의 다른 글
| 임신초기 기본검사 Basic early pregnancy examination (0) | 2021.06.29 |
|---|---|
| 맘편한 임신지원 서비스 원스톱서비스 (0) | 2021.06.28 |
| 임신 중 진찰이 필요한 신호 Signals that require examination during pregnancy (0) | 2021.06.27 |
| 청소년 산모 임신 출산 의료비 지원사업 (0) | 2021.06.19 |
| 119 안심콜 구급 서비스 (0) | 2021.06.18 |